By the way, just a heads-up for the Spanish-speaking Heartcatch fans: the first two chapters are also available in Spanish by Aleyn De Vries! Please, check out her hard work 😊
edit: chapter 3 is also available ^^
edit2: chapter 4 c:
External links to:
(based on Actar Raikit's translation)
(based on mine)
Been a while, but hey, it's finally here. ...Sort
of :D Chapter 3 is very long, the longest chapter in the novel (90
pages), so I decided to split it into 2 parts, and I hope I won't turn
into a Desertrian before I can actually complete it :")
You can read the translation right after 'Read more', and once I'm done with the second part, I'll compile them into a PDF like before.
cover art by Umakoshi-sensei obviously